데스크톱이나 노트북에서 유튜브를 보다가 좋은 글귀나 내용이 나오는 경우 적어두는 경우가 있습니다. 짧은 경우는 간단하게 메모 정도로도 되지만 내용 전체의 흐름을 알기 위해서는 아주 긴 문장이 필요한 경우도 있습니다. 근데 이를 다 받아 적기에는 무리가 있죠. 그래서 영상의 화자가 말하는 내용을 문자화하고 이를 추출할 수 있는 두 가지 방법에 대해서 알아보겠습니다.
1. ‘스크립트 복사’ 방법
△ 먼저 추출하려는 유튜브 동영상을 띄움니다. 동영상 아래에 ••• (점 세개)을 클릭하여 '스크립트 표시'를 클릭합니다. '스크립트 표시'가 없다면 아래의 설명란의 '더 보기'를 클릭해 '스크립트 표시'를 클릭합니다.
△ 화면에 보이는 ‘스크립트 표시’를 한 번 더 클릭해 줍니다.
△ 동영상 우측에 스크립트 창이 열리면서 시간과 함께 자막이 보입니다. 해당 자막을 마우스로 드레그 하여 마우스 우측 버튼을 눌러 ‘복사’를 클릭합니다. (또는 키보드 `Ctrl`+`C`)
△ 자막이 나오는 시간때를 지우고 싶다면, 상단의 ••• (점 세개)을 클릭, '타임스태프 전환'을 클릭하면 자막 시간이 없어집니다.
△ 메모장을 열어 마우스 우측 버튼 ‘붙여넣기’를 합니다. (또는 키보드 `Ctrl`+`V`)
※ 영상 제작자가 스크립트를 표시하지 않는 영상에서는 스크립트로 된 자막을 얻을 수 없습니다.
2. TXT 파일로 자막 추출 방법
2-1. URL 주소 복사 2가지 방법 (택1)
▲ 방법 1.
먼저 추출하려는 유튜브 동영상을 띄웁니다. 해당 동영상의 주소를 마우스로 드래그 하여 마우스 우측 버튼 ‘복사’를 클릭합니다. (또는 키보드 `Ctrl`+`C`)
▲ 방법 2.
해당 동영상의 아래 ‘공유’를 클릭해 열리는 공유창에 표시되는 주소 옆 ‘복사’를 클릭합니다.
2-2. 사이트 접속(DOWNSUB)
♣ txt 파일 추출 방법은 어렵지 않기 때문에 먼저 아래 DOWNSUB 사이트에 접속하여 즐겨찾기에 저장해 두시면 좋습니다.
Download subtitles from Youtube, Viki, Viu, Wetv, Kocowa and more
DownSub is a free web application that can download subtitles directly from Youtube, Drive, Viu, Vimeo, Viki, Wetv, Kocowa and more.
downsub.com
△ 위의 두 방법 중 하나로 URL주소를 복사했다면 해당 링크의 사이트로 접속하여 보이는 검색창에 그대로 붙여 넣기 한 후 ‘DOWNLOAD’ 버튼을 클릭합니다. (마우스 우측 버튼 ‘붙여 넣기’ 또는 키보드 `Ctrl`+`V`)
△ 영상의 자막이 추출되면 SRT파일 또는 TXT파일의 선택지가 나오는데 TXT파일을 클릭한 후, 원하는 저장 위치를 선택해 저장하기만 하면 됩니다.
※ 다양한 나라의 언어별로 자막이 제공될 수 있으니 한국어 버전을 찾아 다운로드 받으세요.
★ TXT로 추출한 파일은 띄어쓰기나 문장의 구분을 정확하게 표현하여 알려주지 않습니다. 영상의 자막이 화자의 음성을 토대로 추출되기도 합니다. 이때는 철자나 띄어쓰기 맞춤법 등에 오류가 더 많을 수 있으니 필요시 수정하여 사용하시면 됩니다.
맞춤법검사기 : 네이버 검색
'맞춤법검사기'의 네이버 검색 결과입니다.
search.naver.com
유튜브 단축 키, 유튜브 새 탭에서 링크 열기 꿀 팁
저는 유튜브 시청 시, 많이 사용하는 설정은 배속과 전체창입니다. 이러한 설정 사용 시, 마우스나 노트북 터치패드를 사용해 움직이고 하나하나 클릭해줘야 하는 횟수가 늘어나는데, 은근히 손
e-rs.tistory.com
'정보 > 튜토리얼&Tip' 카테고리의 다른 글
| Adobe 앱 라이선스 관련 알림창 없애기 (0) | 2023.10.26 |
|---|---|
| Windows 7 sp1 ie11 64bit (ko) ISO + Windows 7 USB DVD Tool 다운&설치 (0) | 2023.08.18 |
| 모바일에서 네이버 블로그 웹 주소, 모바일용 주소 확인방법 (0) | 2023.03.26 |
댓글